Muro dos Desabafos

Vala Comum de Judeus Massacrados Encontrada Na Ucrânia
13:17 Sep 15, '06 / 22 Elul 5766
Por: Hillel Fendel
(clique para ler artigo original em Inglês)


Os restos mortais de 1800 Judeus assassinados por Nazis na Ucrânia, foram descobertos num "poço" que lhes serviu de sepultura comum. As buscas na zona para descoberta de mais localizações continuam.

Uma missão secreta para encontrar valas-comuns onde foram sepultados Judeus, na Europa, à cerca de 60 anos, chegou agora ao conhecimento público, seguidamente ao seu primeiro "sucesso".
A operação de busca está a ser suportada finançeiramente pela Simon Weil Holocaust Research Fund, em França, o Museu do Holcausto em Paris e em Washington e a Zaka Organization. Foi iniciada por organizações Católicas com laços ao Judaísmo em França na pessoa de Patrick Dubois.

Os participantes contactaram líderes Cristãos na ucrânia, pedindo ajuda na localização dos sítios onde milhares de Judeus foram chacinados e/ou enterrados.

Os testemunhos e depoiementos foram recolhidos nos Domingos, al longo de quatro meses, conduzindo á formação de uma lista de 500 possíveis localizações onde terão ocorridos assassínios em massa.

Com base na informação recolhida, a primeira localização a ser físicamente investigada, foi nas imediações da cidade de Lvov- pertença actual da Ucrânia ocidental, mas fazendo parte na altura durante a Segunda Guerra Mundial de territórios do Sudeste da Polónia. A sua população Judaica nas vésperas da guerra era cerca de 110.000, não incluindo outros 100.000 Judeus em Lvov, que se encontravam aí refugiados por consequência da ocupação Alemã da Polónia.

Nacionalistas Ucrânianos, foram encorajados pelos Alemães a massacrar cerca de 4.000 Judeus de Levov, nos inícios de Julho de 1941, e mataram cerca de mais 2.000 no mês seguinte, incluindo os frupos de Judeus que levaram para o Cemitério Judeu, e para a prisão de Lunecki. Durante esses acontecimentos os Alemães continuaram a matança e deportamente de outros Judeus.

Por volta de Agosto de 1942, mais de 65.000 Judeus foram deportados para o exterior de Lvov e assassinados. Em 1943, os Alemães destruíram os gettos onde habitavam a maioria desses Judeus, matando e deportando os restantos milhares que teríam sobrevivido até essa altura só então dando por terminado o precesso de extermínio em massa dos Judeus aí localizados.

Yehuda Meshi-Zahav, fundador da organização Zaka (resgate, identificação, recuperação) , e o seu filho Shimon, encontravam-se numa zona de floresta, fora do cemitério Judeu de Levov, e pensavam estar preparados para lidarem com as contingências da situação, ... mas a visão no local das pilhas de ossos surgindo do trabalho de escavação, foi um grande choque.

Usando detectores de metais, localizaram uma zona onde começaram as escavar;- a cerca de dois metros de profundidade, começaram a aparecer os ossos, que apresentavam balas ali alojadas. Nas balas podia-se ler o sítio e ano de manufactura. Alemanha 1939, Alemanha 1941.
Foram encontrados ali, centenas de esqueletos e ossos.

Shimon que se encontrava na Ucrânia numa estadia de 3 semanas, disse mais tarde. " O que se deparou aos nossos olhos foi um choque. Uma area de 500 metros quadrados repleta de centenas de esqueletos, empilhados uns nos outros, sendo que algumas dessas pilhas atingiam os dois metros de altura. A cena mais horrificante, foi ver dois esqueletos adultos sobrepostos aos de crianças, aparentemente numa tentadtiva de protegerem a vida de seus filhos. Sabemos que os Nazis mataram os Judeus conjuntamente com suas famílias agrupadas, opostamente à maneira como matarm os Ciganos. " Este facto foi um dos sinais adicionais que confirmam que os corpos eram de Judeus. Alguns dos esqueletos encontravam-se em posição erecta, dando a entender que teriam sido enterrados vivos.

Estima-se que 1,800 tenham sido mortos e emterrados nesse localização particular.
Vão ser feitas tentativas de encontrar os nomes pelo meno sde algumas das victimas.

Nos trabalhos de abertura e fecho das valas, encontraram-se presentes Rabis que lideraram o Rito Judaico apropriado. Realizou-se o funeral conjunto, observando a Lei Judaica estrictamente (Kosher). No final foi ali colocada por cima de toda a zona uma placa de betão de meio-metro de espessura, e recitaram-se as preces finais.

As autoridades Ucrânianas, concordaram em reconhecer o sitio como cemitério Judaico.

O Nome da operação é " Kaddish for Ukranian Jewry," por relacionamento com a oração em honra dos que morreram. As buscas de outras localizações continuarão.

Cerimónias integradas na efeméride que relembra o brutal assassínio de 33,771 Judeus na ravina de Babi Yar, perto de Kiev no ano de 1941, terão ali lugar, organizadas por, World Holocaust Forum e Yad VaShem Holocaust Memorial.

Posted by Fernando at 03:06 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Carta de Ahmadinejad para a Alemanha: " Zionistas O Maior De Todos Os Inimigos Da Espécie Humana "
09:09 Aug 29, '06 / 5 Elul 5766
(clique para ler o original)

(IsraelNN.com) O Presidente Iraniano, Mahmoud Ahmadinejad, enviou uma carta  à Alemanha, estabelecendo um paralelo em que ambos os Países, Alemanha e Irão teriam sido victimizados pelos Judeus.

" Temos que nos perguntar em que são gastos os milhões de dólares que os Zionistas recebem de certos Paízes Ocidentais. São gastos para a promoção da Paz e do Bem-Estar do Povo? ou são gastos para fazer a guerra contra os Paízes Palestinianos vizinhos. Os arsenais nucleares de Israel destinam-se à defesa do povo sobrevivente do Holocausto ou destinam-se a serem usados como ameaça permanente contra as Nações da região e como instrumento de coerção, e possevelmente para defenter os interesses de certos círculos de poder nos paízes ocidentais, " escreveu o Presidente iraniano.

" Criticávelmente, a influencia dos Zionistas na economia, media e em alguns centros de poder político, colocou em perigo os interesses das Nações Europeias e roubou-lhes muitas oportunidades. Usam como alibi para uma extorção da qual tiram proveito o Holocausto".

" Podemos imaginar o qual a posição que certos paízes [visados] poderiam ter tido e que papel global poderiam representar, se não fosse por esta imposição com sessenta anos ".

" Acredito que ambos partilhamos que o desenvolvimento das nações e o seu papel estão directamento ligados com a liberdade e sentido de orgulho... Imagine apenas onde não estaria hoje a Alemanha em termos da sua Iminência entre as nações amantes da paz, Muçulmanos do mundo e povos da Europa, se essa situação não existisse e os governos no poder na Alemanha tivessem dito não às extorções dos Zionistas não apoiando assim o maior inimigo da espécie humana ".

Posted by Fernando at 08:58 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

França Apela à Síria Para Que Coopere Com A Comunidade Internacional
07:12 Aug 29, '06 / 5 Elul 5766
(clique para ler o original)

(IsraelNN.com) O Ministro dos Assuntos Externos, Philippe Douste-Blazy apelou ao governo da Síria para que coopere com a Comunidade Internacional no que respeita ao Cessar-Fogo imposto pelas Nações Unidas no Líbano, Resolução 1701.

" Damascus deve " jogar pelas regras" da Comunidade Internacional, de uma maneira aceitável. Isto é uma titude imperativa para que a Síria possa reconquistar a confiança [da comunidade internacional]" disse o Ministro Françês aos media.

Posted by Fernando at 08:10 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

O General dos Serviços de Segurança Avisa: Ignorem Gaza e Transformar-se-á Num Líbano.
16:15 Aug 21, '06 / 27 Av 5766
por Ezra HaLevi

(clique para ler o original em Inglês)

O Chefe dos Serviços Gerais de Segurança de Israel fez um aviso no Domingo, alertando para o facto de se estar a lidar com Gazza com a mesma negligência que levou o governo a descurar seis anos de preparação do Hizbullah para a guerra.

Yuval Diskin (Chefe do Serviço de Segurança) disse aos ministros na em reunião de gabinete semanal que " a intensificação da infra-estructura terrorista em Gazza é um problema estratégico que se não for cuidado adequadamente, resultará numa situação igual ao Líbano ."

" Tonelaadas de explosivos e centenas de armas," disse Diskin, " foram contrabandeadas recentemente atrvez do Corredor de Filadélfia." Esse corredor é uma pequena faixa entre o Egipto e Gazza onde se localiza a passagem fronteiriça de Rafah, foi abandonado por Israel durante o " Disengagement" apesar dos protestos contra dos serviços de segurança ds IDF. Como contra-partida o Egipto e a União Europeia deram garantias em como aquela fronteira se manteria controlada e livre de contrabando e armas.

Poucos foram os peritos em segurança que esperaram que essas garantias podessem ser tão eficientes como a equipa de peritos anti-tunel que descobriram dezenas de passagens subterraneas de contrabando ali.
" Actualmente temos aí um problema estratégico", disse Diskin " O corredor de Filadélfia tem brechas... não precisamos de fazer uma investigação de 3 anos ". O seu relatóro serviu de referência ao Ministro da Defesa Amir Pretz no pedido de investigação do que levou à situação de guerra no Líbano, e as suas declarações invocando que não se encontrava informado da gravidade da ameça dos mísseis.

Diskin disse que está a ser contrabandeado dinheeiro para o Hamas do Egipto para Gazza assim como peritos em terrorismo operacional. Ele sugeriu que o governo volte a examinar os seus acordos com o Egipto quando da retirada da fronteira, porque " actualmente são ineficazes debaixo da monitorização do Egipto ".
No que diz respeito à Judeia e a Samaria Diskin disse que o Hizbullah já lá instalou uma uma infra-estructura largamente implantada. " Na Judeia e em Samaria o Hizbullah está a infiltrar largas quantias de dinheiro e a encorajar ataques contra Israel," disse ele " .Sheikh Hassan Nasrallah [chefe do Hizbullah] é visto como um herói nacional e eles estão a aprender com ele . Eles percebem o poder dos misseis anti-tanque, das táticas de guerrilha e dos bunkers subterrâneos. "

Posted by Fernando at 05:54 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Árabe-Americano Detido Por Patrocionar Emissão Televisiva do Hizbullah Nos Estados Unidos
06:49 Aug 25, '06 / 1 Elul 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) Um homem Árabe-Americano, foi acusado por ter proporcionado a emissão de

televisão por satélite do Hezbolah a clientes na ária de "New York", disseram asa autoridades na quinta-feira.

O homem de 42 anos Javed Iqbal, foi preso na quarta-feira acusado de conspiração no acto de proporcionar a emissão da al-Manar, designada como entidade terrorista global pelo Governo Americano.
Iqbal usou pratos de satélite em sua casa em Staten Island para distribuir a emissão através da companhia sediada em Brooklyn HDTV Lda. O emigrante Paquistanês enfrenta agora uma pena até 5 anos de prisão.

Posted by Fernando at 05:53 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

9 das Víctimas do Acidente No Sinai, Transferidas Para Hospitais Israelitas.
04:55 Aug 25, '06 / 1 Elul 5766

(clique para ler o original)

(IsraelNN.com) 9 Israelitas feridos num acidente de auto-carro, ocorrido na quarta-feira, na Península do Sinai foram transferidos do Egipto para Israel na Quinta-Feira à noite. As víctimas ficaram feridas quando o seu auto-carro de turismo, colidiu com um segundo auto-carro na estrada entre Nuweiba e Dahab.As entidades oficiais Egípcias recusaram a permissão para que ambulâncias do serviço Magen David Adom, entrassem no Egipto e evacuassem os feridos Israelitas para um hospital em Eilat, imediatamente a seguir ao acidente.

Entre os feridos encontravam-se 3 crianças. A totalidade dos 9 feridos foram levados para o Hospital Assaf HaRofeh em Tzifrin. Dois encontravam-se em estado crítico, alguns dos restantes estado moderado e outros com ferimentos ligeiros.

Posted by Fernando at 05:52 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

12 Homens Acusados de Terrorismo.
01:15 Aug 25, '06 / 1 Elul 5766

(clique para ler o original)

(IsraelNN.com) Umair Hussain de 24 anos, foi formalmente acusado de terrorismo, na terça-feira por violação da lei da Grã-Bretanha no que diz respeito a actos terroristas. O caso continua a ser investigado pelas autoridades Britânicas. Hussain é o 12º homem neste caso.

O Plano para fazer explodir vôos com partidq em Inglaterra, de ligação aos Estados Unidos, foi descoberto pelas autoridades Inglesas, há alguns dias
Vôos de chegada e de partida dos aeroportos Ingleses, foram cancelados ou adiados, de modo a facilitar as operações de segurança nos aeroportos e zonas circundantes.

Posted by Fernando at 05:50 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Jornalistas Rapatados da Fox, Aparecem Em Video dos Raptores
19:52 Aug 23, '06 / 29 Av 5766por Ezra HaLevi

(clique para ler o original em Inglês)

Os dois jornalistas da Fox raptados no dia 14 de Agosto apareceram num video feito pelos seus raptores Palestinianos na passada quarta-feira, que exigem a libertação de prisioneiros Muçulmanos detidos em estabelecimentos prisionais dos Estados Unidos da América.O video onde se podem ver Steve Centanni de 60 anos e o seu operador de câmara natural da Nova Zelândia com a idade de 30 anos, foi emitido por uma cadeia de tv local, Palestiniana. Estavam vestidos com fatos de treino, e sentados no chão. " Fomos feitos prisioneiros aqui em Gazza e estamos prisioneiros aqui ", diz Centanni no video. " Estamos bem e com saúde. Dão-nos água limpa e comida todos os dias, temos acesso a casa-de-banho, com chuveiro, roupa lavada e os nossos captores estão a tratar-nos bem. Só quero que saibam que estou aqui vivo e enviem estas noticias para a minha família que amo, e amigos. Peço-vos que façam o que poderem para nos tirar daqui."Depois Wiig diz: " Se poderem fazer alguma pressão política no governo local aqui em Gazza e no "West Bank", eu e Steve agradeceríamos muito... para a minha família: Gosto muito de todos, por favor não se preocupem, a minha preocupação já é preocupação que baste ".

Eles estão desaperecidos desde a altura que foram raptados em 14 de Agosto quando estavam na sua carribha perto de um dos quarteis-generais para-militares Palestinianos na cidade de Gazza.

O grupo terrorista que os mantém captivos que auto intitlua de " Holi Jihad Brigades " está romper com o hábito Palestiniano de libertarem os jornalistas raptados apenas algumas horas depois. Geralmente os jornalistas são raptados com o fim de serem obtidos resgates, ou mesmo empregos, visto que autoridade Palestiniana reguladora prefere não ficar no embaraço.

A cadeia de notícia Fox cuja dureza para com o terrorismo Islâmico desafiou a CNN e a BBC em todo o mundo, tem vindo crescentemente a ser o alvo dos grupos agressivos Muçulmanos. No principio da semana, Ken, irmão de Centanni, apelou aos raptores na TV Al-Jazeera dizendo: " Steve tem um forte respeito pelo Povo Palestiniano e a sua Cultura. Steve estava em Gazza com Olaf Wiig para relatarem a verdade. Ele é muito mais útil ao Povo Palestiniano livre como jornalista do que prisioneiro. "

Anteriormente a agência de notícias Palestiniana, tinha dito que os raptores exigiram a libertação de presos Palestinianos, mas os raptores declararam num texto que acompanhava o vídeo de quarta-feira, " Nós vamos trocar a prisioneira Muçulmana e prisioneiros nas cadeias Amerivanas , em troca dos prisioneiros que temos. Nós vamos vos dar 72 horas a partir da meia-noite de hoje, para que decidam. "

Os terroristas não especificaram qual seria o destino dos jornalistas se as exigências não fossem cumpridas. " Se implementarem e aceitarem as nossas condições, nós cumpriremos o que prometemos. " disseram . " Se não, esperem e nós vamos esperar."
O governo dos Estados Unidos exigiu a libertação imediata dos jornalistas dizendo que não fariam quaisquer concessões aos terroristas. " Esperamos que os raptores libertem Steve Centanni e Olaf Wiig o mais breve possível. A posição do Governo dos Estados Unidos é a de não fazermos nenhuma concessão a terroristas " disse o porta-voz do Consul dos EUA na quarta-feira.

Posted by Fernando at 08:43 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Festivais Filmatográficos Banem Israel
07:05 Aug 22, '06 / 28 Av 5766

(clique para ler original)

(IsraelNN.com) A recente edição do Festival Filmatográfico de Locarno, não aceitou Israel como co-patrocionador de um dos programas, por causa da retaliação de Israel contra alvos do Hezbolah no Líbano. Realizadores Libaneses e de outras origens Árabes protestaram contra a participação de Israel no evento Suíço.
Israel aparecia como co-patrocionador do programa " Leopards of tomorrow", (Leopardos de Amanhã).

Organizadores do Festival Filmatográfico Internacional de Edimburgo, cancelaram também o patrocínio da embaixada de Israel do seu programa, devolvendo o cheque, após um protesto.
As ramificações em Edimburgo, do movimento " Scottish Palestine Solidarity Campaign ", e a coligação " Stop the War " planearam barrar com acções de protesto  todos os festivais de maior impotância, caso o elo com Israel se mantivesse.

Posted by Fernando at 04:47 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Egged (Transportadora de Israel) Compra 170 Auto-Carros Não Poluentes.
06:45 Aug 22, '06 / 28 Av 5766

(clique para ler original)

(IsraelNN.com) A companhia de auto-carros Egged, está a efectuar uma compra de 170 novos auto-carros não poluentes. Eles serão usados primeiramente nos percursos Haifa-Jerusalem, Haifa-Tiberias e Jerusalem-Be'er, (vias Sheva) disse a companhia.

Os novos Auto-Carros custarão 45 milhões e cumprirão estrictamente os limites de emissão de gazes de combustão, da União Europeia.

Estes auto-carros tambem serão mais baixos, permitindo um acesso mais facilitado a idosos, pessoas com problemas de locoção motora e pais que se façam acompanhar de crianças.

Posted by Fernando at 04:46 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Egipto Receia Terroristas de Gazza
02:09 Aug 22, '06 / 28 Av 5766

(clique para ler original)

(IsraelNN.com) O Egipto colocou 1,000 polícias ao longo de toda a fronteira com a região de Gazza por causa da ameaça de terrroristas de origem Árabe tentarem passar. Esses 1.000 homens juntar-se-ão aos 750 guardas de fronteira Egípcios, que ali foram colocados há um ano, depois de Israel se ter retirado da ária.
No mês passado,Terroristas do Hamas, rebentaram com a barreira fazendo um buraco de 20 pés.

Posted by Fernando at 04:45 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Prisoner Exchange Deal for Shalit is Imminent, Says PA Official
21:20 Aug 17, '06 / 23 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) Um acordo de troca de prisioneiros para libertar Gilad Shalit pode acontecer nos próximos dias de acordo com um diplomata da Autoridade para a Palestina, durante a sua visita a Moscovo.
Shalit que foi raptado por terroristas do Hamas na fronteira de Kerem Shalom a 25 de Junho, seria trocado atravéz de mediadores do Egipto, por 600 presos Palestinianos, actualmente detidos em instalações prisionais em Israel.

Posted by Fernando at 07:33 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Tropas das Nações Muçulmanas do Sudeste Asiático Participantes na UNIFIL
17:40 Aug 16, '06 / 22 Av 5766

(clique para ler original em inglês)

(IsraelNN.com) Idonésia, Malásia e Brunei, empenham-se em enviar tropas para tomarem parte na força internacional alargada da UNIFIL que está para ser colocada no Líbano simultâneamente à retirada de Israelita.

A Indonésia que é o País Muçulmano mais populoso do planeta, anunciou esta semana que enviará 1 000 soldados para o Líbano para se juntarem à força da Unifil. Dese grupo 150 serão engenheiros destacados para darem assistência à reabilitação do Líbano.

Na semana passada a Malásia anunciou que destacaria 1 000 soldados para integração na força da Onu no Líbano, depois que o cessar-fogo tomasse lugar. De acordo com a agência de notícias da Malásia Bernama, os soldados soldados trarão tambem veículos de transporte armados.

Posted by Fernando at 06:34 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Não Há Pistas Sobre Os Jornalistas Raptados da Fox-Notícias
16:05 Aug 16, '06 / 22 Av 5766

(clique para ler original em inglês)

(IsraelNN.com) Nenhum grupo terrorista reclamou ainda a responsabilidade pelo rapto ocorrido na segunda-feira na cidade de Gaza, de dois jornalistas da Agência de Notícias Fox.Outros raptos ocorridos na ária têm chegado ao fim com uma libertação rápida com a pressão da Autoridade para a Palestina, que se vê assim embaraçada pelo comportamento dos cidadãos.

O Câmara Olaf Wiig da Nova-Zelândia e o repórter Steve Centanni, Americano, foram abordados por homens armados e mascarados. A esposa de Wiig Anita McNaught queixou-se que os raptores " não teve significado " e que dessa maneira impediram que os Arabes "contassem a sua história ao mundo ".

Posted by Fernando at 06:33 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Líbano: " Não há necessidade de desarmar o Hizbullah "
13:58 Aug 16, '06 / 22 Av 5766

(clique para ler original em inglês)

(IsraelNN.com) Os ministros da defesa Libaneses disseram a um jirnal Árabe na quarta-feira que não há necessidade de desarmar o os terroristas do Hizbullah porque " as únicas armas que existirão no sul do Líbano, serão as do exército Libanês.

Alias Al Mar disse ao jornal Al Aharam que Hizbullah está a cooperar com o governo, mas não revelou detalhes.
Os media Libaneses estão tambem a dize aos cidadãos que as IDF retirarão todas as suas tropas nesta semana, apesar da insistência com com que Israel tem vindo a anunciar que as tropas permanecerão no sul do Líbano até que a força internacional se instale na ária, independentemente do tempo que isso possa levar a acontecer.

Posted by Fernando at 06:32 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Nova Proposta Egípcia Para Libertação do Soldado das IDF
21:30 Aug 15, '06 / 21 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Negociadores Egípcios formularam uma nova proposta para a libertação do membro das IDF Gilad Shalit, que foi feito prisioneiro por terroristas do Hamas em 25 de Junho na fronteira Kerem Shalom, onde se cruzam Gaza e o Egipto.

A proposta, que foi apresentada ao Hamas e outras organizações terroristas, faz apelo a que israel liberte 600 prisioneiros da Autoridade para a Palestina, a incluir mulheres e menores, em troca de Shalit. Um segundo grupo de prisioneiros que cumpriu sentenças maiores seria liberto mais tarde em outra data.
O Primeiro Ministro Ehud Olmert repetiu em várias ocasiões depois de Shalit ter sido raptado, que Israel não negociaria com terroristas e insistiu na sua libertação incondicional.

Posted by Fernando at 07:31 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Ministro dos Negócios Estrangeiros Turco Viaja Para o Líbano, e Israel Para Conversações.
20:00 Aug 15, '06 / 21 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) O Ministro dos Assuntos externos da Turquia, Abdullah Gul, tem um encontro agendado com o Primeiro Ministro Fuad Siniora em beirute, na quarta-feira, para discutir a situação no pós-cessar-fogo e os seus efeitos nos cidadãos Libaneses e Israelitas.

Depois desse encontro Gul viajará para israel para se encontrar com o Ministro dos Assuntos Externos Tzipy Livni no Domingo, para conversações semelhantes.

Apesar das repetidas promessas de envio de tropas para participação em qualquer força internacional de manutenção de Paz, a Turquia está adiar a sua resolução, até surjam detalhes específicos sobre o local onde serão colocadas as tropas, e em que condições .

Posted by Fernando at 07:30 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Ministro Alemão dos Assuntos Externos, Cancela Viagem à Síria
20:15 Aug 15, '06 / 21 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) O Ministro dos Assuntos Externos da Alemanha cancelou a sua ida planeada à Síria na terça-feira, depois de o Presidente de esse País Árabe, Bashar Assad ter louvado os "ganhos" dos terroristas do Hezbolah, na sua guerra contra Israel.

Frank-Walter Steinmeier estava marcado para voar para a Jordânia e depois para a Síria numa missão de Paz para parar os combates entre o Hizbolah e Israel. "O discurso de Assad" disse Steinmeier foi " uma contribuição negativa, que não sob nenhum ponto de vista justificável, em face dos corrente desafios e oportunidades no Médio-Oriente ".
O Presidente Sírio disse nas sua chamadas de atenção que " Israel à décadas que tem tentado ser aceite na região. O que Israel deveria saber é que cada geração tem mais ódio a eles do a geração anterior. "

Posted by Fernando at 07:29 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Os Babuínos Sofreram de Stress"
20:00 Aug 15, '06 / 21 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Os Guardas do Zoo em Haifa disseram que os seus pupilos ficaram aliviados de poderem saír no ar livre, depois de passarem mais de quatro semanas em zonas interiores.

Os animais do Zoo de Haifa foram colocados em zonas interiores abrigadas, para serem protegidos dos rebentamentos dos mísseis, e para protejer o público, nocaso de uma jaula poder ser atingida por um rocket e ficar destruída, podedndo nesse caso o animal ficar à solta.

O Encarregado do Zoo Ety Ararat disse na terça-feira que os carnívoros , ursos e macacos foram todos movidos para dentro de portas quando os misseis começaram a caír, logo depois do rebentar doa querra entre Israel e os terroristas do Hezbolah.
" Os Leões ganharam um pouco de peso, mas básicamente encontram-se bem " disse Ararat. " Os Babuínos sofreram de stress. "

Posted by Fernando at 07:29 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Sumário de Guerra: Forças Aérias de Defesa de Israel, atingiram 7.000 alvos no Líbano.
00:16 Aug 15, '06 / 21 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

IsraelNN.com) A Força Aéria Israelita alvejou 7.000 posições no Líbano durante a retaliação que durou um mês, contra terroristas do Hizbullah depois de estes terem raptado dois soldados Israelitas, em 12 de Julho, e atacado Israel.
A Marinha bombardeou diversos alvos disparando 2.500
munições de artelharia, de acordo com as estatísticas militares. Atingiram lança-misseis, locais de armazenamento de munição, Estações de Radar do Hizbullah, estradas e estações de abastecimento de combustíveis usadas pelo Hizbullah. A Marinha permitiu durante este periodo a passagem de mais de 200 embarcações de transporte de alimentos e medicamentos para o Líbano.

Posted by Fernando at 12:13 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Alemanha Poderá Enviar Tropas Para a Força Internacional UNIFIL
00:51 Aug 15, '06 / 21 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.Com) A Alemanha concordou em enviar tropas para a força multi-nacional das Nações Unidas (UNIFIL), cuja missão é impedir que os terroristas do Hezbolah sejam rearmados, e que possam montarataques contra Israel, de acordo com uma fonte Alemã citada pela "Agência de Notícias Reuters".
A Chanceler Merkel tinha dito anteriormente que a Alemanha poderá enviar tropas mas que seria cedo demais para decidir. O governo está preocupado de como a imagem do seu passado Nazi poderia afectar a possibilidade de serem aceites por Israel como agentes de manutenção da Paz.
O Jornal diz que uma possibilidade seria que essas tropas fossem usadas para patrulhar as águas territoriais costeiras, deixando-as assim fora do alcance de possíveis confrontos com outros soldados Israelitas. O Primeiro Ministro Ehud Olmert disse que as IDF abrirão fogo se terroristas do Hezbolah iniciarem um ataque a Israel ou a soldados Israelitas em patrulha no Sul do Líbano.

Posted by Fernando at 12:12 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Alemanha Poderá Enviar Tropas Para a Força Internacional UNIFIL
00:51 Aug 15, '06 / 21 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.Com) A Alemanha concordou em enviar tropas para a força multi-nacional das Nações Unidas (UNIFIL), cuja missão é impedir que os terroristas do Hezbolah sejam rearmados, e que possam montarataques contra Israel, de acordo com uma fonte Alemã citada pela "Agência de Notícias Reuters".
A Chanceler Merkel tinha dito anteriormente que a Alemanha poderá enviar tropas mas que seria cedo demais para decidir. O governo está preocupado de como a imagem do seu passado Nazi poderia afectar a possibilidade de serem aceites por Israel como agentes de manutenção da Paz.
O Jornal diz que uma possibilidade seria que essas tropas fossem usadas para patrulhar as águas territoriais costeiras, deixando-as assim fora do alcance de possíveis confrontos com outros soldados Israelitas. O Primeiro Ministro Ehud Olmert disse que as IDF abrirão fogo se terroristas do Hezbolah iniciarem um ataque a Israel ou a soldados Israelitas em patrulha no Sul do Líbano.

Posted by Fernando at 12:12 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Dois Jornalistas da "Fox News" Raptados.
00:18 Aug 15, '06 / 21 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Ambos os jornalistas raptados por terroistas em Gaza na segunda-feira à noite são da Fox News, de acordo com a cadeia noticiosa de televisão. Os repórteres foram identificados como sendo Steve Centanni, Americano, e o Camara Olaf Wing, da Nova-Zelândia.A Fox disse que estão a ter lugar negociações para a sua libertação, mas não houve até ao momento identificação do grupo de terroristas que raptou os reporteres. Estes raptos têm acontecido com frequência mas na maior parte dos casos os jornalistas têm sido libertados sem problemas depois de um curto espaço de tempo. A Autoridade para a Palestina (PA) condena estes raptos.

Posted by Fernando at 12:10 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

IAF Alveja Terroristas da Jihad Islamista
00:16 Aug 15, '06 / 21 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Aviões da Força Aéria Israelita executaram o seu segundo ataque nas últimas horas contra terroristas a operar na áres de Gazza segunda-feira. Testemunhas em Gazza referiram que os aviões bombardearam uma casa. As IDF disseram que se tratava de um centro de comando da Jihad.

Posted by Fernando at 12:09 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Bomba Explode Perto das Forças de Defesa de Israel em Gaza.
08:51 Aug 14, '06 / 20 Av 5766

(clique aqui para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) Uma bomba explodiu perto de uma força das IDF a operar perto de Dahaniya no sul de Gaza. Não há notícia de estragos nem de ferimentos.

Posted by Fernando at 06:24 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Corte Orçamental
08:30 Aug 14, '06 / 20 Av 5766

(clique aqui para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) O orçamento do Ministério de Educação seá reduzido NIS 115 milhões num acordo feito Domingo entre o Ministro Yuli Tamir e o Ministro das Finanças Abraham Hirchson.

Os cortes fazem parte de um esforço de apertar-do-cinto para cobrir as despesas deste conflicto com os terroristas do Hezbolah no sul do Líbano. A decisão foi aprovada em sessão de trabalho normal do gabinete.
Os dois ministros reunirão durante a próxima semana para encontrar maneiras de ajudar as escolas do norte e outras instituições a reparar os danos causados pelos ataques de misseis Katyushas, e prepararem-se para o começo iminente do novo ano escolar.

Posted by Fernando at 06:23 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Missil Kassam Cai Perto da Marina de Ashkelon
8:25 Aug 14, '06 / 20 Av 5766

(clique aqui para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) Um missil Kassam disparado por terroristas do Hamas caíu perto da marina na cidade de Ashkelon, no norte de Gaza.
Uma pessoa foi tratada por choque por equipa de uma ambulância do hospital Magen David Adom.

Posted by Fernando at 06:22 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Cessar-Fogo Entrou em Efeito
08:10 Aug 14, '06 / 20 Av 5766

(clique aqui para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) Entrou em efeito oum cessar-fogo entre Israel e o Hezbolah ás 8.00h. O cessar-fogo foi mandatado pelo Concelho de Segurança da ONU, resolução 1701 e aceite por Israel hontem.De acordo com o Governo as IDF só estarão autorizadas a actuar em resposta a ataques do Hezbolah. As IDF permanecerão no sul do Líbano até a área ser entregue a uma força internacional aumentada da UNIFIL.

Posted by Fernando at 06:21 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Alerta do Ministro da Defesa Sobre o Cessar-Fogo
08:00 Aug 14, '06 / 20 Av 5766

(clique aqui para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) O Ministro da Defesa Shaul Mofaz foi o único ministro que se absteve de apoiair a aceitação da Resolução 1701, o acordo de cessar-fogo do Concelho de Segurança das Nações Unidas que tem como finalidade colocar um fim aos confrontos entre Israel e o Líbano.Mofaz não estava confiante, que o cessar-fogo acordado para ter efeito a partir das 8.00h de segunda-feira, venha a ser honrado pelos terroristas do Hezbolah, que começaram a guerra, raptando dois soldados Israelitas na fronteira com o Líbano em 12 de Julho.

"Não podemos ser deixados com um pedaço de papel nas mãos que não será implementado. Não há nada de específico quanto ao desmantelamento do Hezbolah por isso ele não será desmantelado ". avisou Mofaz. " Qualquer outro País sobre o qual fossem disparados mais de 4.000 misseis contra o seu povo, não aceitaria um texto(esboço) cuja implementação é deixada na dúvida ".

Posted by Fernando at 06:20 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Líbano: Não Desarmará o Hezbolah à Força, Paz Oficial com Israel... Não
07:25 Aug 14, '06 / 20 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) O embaixador Libanês para as Naçõe Unidas disse no Domingo que seria pouco provável que o se País chegasse algum dia a uma Paz Oficial com o seu vizinho Judaico." O Líbano será, penso eu, o último País que assinaria um tratado de Paz com Israel " disse Nouhad Mahmoud.

Numa entrevista para a cadeia de televisão CNN, Mahmoud disse que o exército Libanês não desarmaria o Hezbolah à força. De acordo com a resolução do Concelho de Segurança das Nações Unidas 1701, que delineia os termos do cessar-fogo emtre o Líbano e israel , o Hezbolah deve ser desarmado pelas autoridades Libanesas.

O Líbano concordou em enviar 15.000 elementos das suas tropas regulares para o sul do País, até agora controlado pelo Hezbolah, com o fim de implementar e assegurar o acordo de cessar-fogo.
Aos soldados Libaneses juntar-se-á uma força internacional de manutenção da paz composta pelo menos por 10,000 tropas de França e de ouros Paízes.

Faz parte do acordo que Israel retire do Líbano à medida que que for gradualmente substituido pelas forças de manutenção da paz Libanesas e internacionais.

Posted by Fernando at 05:16 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Pressão Sobre O Egipto Para Que Corte Relações com Israel
02:25 Aug 14, '06 / 20 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) A oposição ao Governo do Presidente Hosni Mubarak do Egipto é a principal fonte de pressão que tenta persuadir o Governo Egípcio a romper as relações com Israel.
Um número de membros do parlamento, pedem que o Egipto pare as exportações de petróleo e gaz para o Estado de Israel. Em Junho de 2005, o Egipto assinou um acordo de 15 anos de abastecimento de Petróleo e Gaz que teve começo em Outubro de 2006.

Posted by Fernando at 12:35 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

O Primeiro Ministro Italiano Diz que Enviará Tropas Para a Força Internacional.
22:42 Aug 13, '06 / 19 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) O Primeiro Ministro de Itália, Romani Prodi, disse que o seu governo enviaria tropas para a força multinacional ao abrigo da Resolução 1701 do Concelho de Segurança da ONU, que apela a um cessar-fogo no sul do Líbano.
Prodi disse que a contribuição de Itália para a força poderia ser substancial, mas juntou ainda que o seu país teria que olhar à quantidade de países participantes na força, e se essa força seria de uma natureza efectivamente eficaz, antes de tomar a decisão final de contribuir com tropas.

Posted by Fernando at 12:34 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

As IDF Abateram 2 Modelos Não Tripulados do Hizbolah Carregados De Explosivos.
22:42 Aug 13, '06 / 19 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) As Idf anuncuaram no Domingo à noite que tinham abatido dois modelos não tripulados carregados de explosivos
Um dos aparelhos foi abatido ao sobrevoar o Kibutz Cabri, e o outro em território Libanês.

Posted by Fernando at 12:33 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Comando do Norte: O Hizbullah Não Aceitou O Cessar-Fogo.
22:29 Aug 13, '06 / 19 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) Um oficial superior do Comando do Norte das IDF, diz que até ao momento o Hezbolah, não aceitou o cessar-fogo, tornando-o assim uni-lateral.
Israel disse que o cessar-fogo terá efeito segunda-feira às 7:00 H

Posted by Fernando at 12:32 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Dichter Criticando o Irão; Disse "A resolução da ONU é um Avanço Positivo"
13, '06 / 19 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) O Ministro da Segurança Interna, Avi Dichter, criticou severamente o Irão num encontro com Javier Solana, encarregue dos Assuntos Externos da UE.
Dichter disse que o Irão era "Uma força destructiva na região, que alimenta os conflictos no Médio-Oriente, ás custas dos Libaneses

Posted by Fernando at 12:31 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

8.13.2006

Hinon Nisan, de 19 Anos, Morto na Batalha no Líbano, vai a enterrar esta noite.

Hinon Nisan, de 19 Anos, Morto na Batalha no Líbano, vai a enterrar esta noite.

21:42 Aug 13, '06 / 19 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) O Sargento Hinon Nisan, de 19 anos, de Ma'ale Adumim. que foi morto em combate no sul do Líbano no Sábado. será enterrado hoje à noite pelas 22.00H, no cemitério militar de Mt.Herzl em Jerusalem.

Posted by Fernando at 07:39 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Cinco Soldados das IDF Mortos no Líbano no Domingo.

21:30 Aug 13, '06 / 19 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) Cinco Soldados das IDF. incluindo dois Oficiais, foram mortos em combate no sul do Líbano neste Domingo.
Um oficial e 3 soldados ficaram gravemente feridos. Outros 21 soldados sofreram ferimentos ligeiros.

Posted by Fernando at 07:37 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Terroristas Árabes Atacaram as IDF em Shechem

Terroristas Árabes Atacaram as IDF em Shechem

21:20 Aug 13, '06 / 19 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) Terroristas Árabes atiraram um dispodivo explosivo contra as operacionais das IDF no campo Oscar em Shechem. Não foram reportados víctimas nem danos.

Posted by Fernando at 07:36 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

As Sirenes Em Tzefat Calaram-se
21:59 Aug 13, '06 / 19 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) As Sirenes de aviso de ataque de misseis, iminente em Tzefat, calaram-se. Os residentes são no momento aconcelhados a entrarem nos abrigos anti-bomba.
O Hezbolah, disparou mais de 250 rockets contra território Israelita desde a manhã de Domingo. Uma pessoa morreu e duas ficaram feridas em estado grave nos ataques de hoje.

Posted by Fernando at 07:36 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

As Tropas das IDF Declararam ter Chegado ao Rio Litani
20:36 Aug 13, '06 / 19 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Um oficial do Comando das IDF, anunciou em
declaração que o Exército chegou ao rio Litani no Sul do Líbano.
O Oficial disse : " Desta localisação podemos em qualquer momento chegar a qualquer outra, até que o poder político decida a retirada do Líbano. "

Posted by Fernando at 07:34 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Vôos de Israel Para Inglaterra Cancelados Por Descoberta de Ameaça Terrorista.
10:56 Aug 10, '06 / 16 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) A Publicação on-line, Ha'aretz, está a anunciar que todos os vôos de Tel Aviv para Londres estão cancelados porque uma ameça terrorista foi descoberta na Grã Bretanha.

De acordo com a Scotland Yard, foi descoberto um plano para fazer explodir aviões em pleno vôo, mais provávelmente entre Inglaterra e Estados Unidos.

Relacionado com o mesmo motivo, a América elevou o nível de alerta terrorista para " crítico " em resposta a esta ameça de terror.

Posted by Fernando at 09:13 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Forças de Segurança Monitorizam Conversas "Chats" de Telemóveis
10:30 Aug 10, '06 / 16 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) As forças de segurança, (Serviços Secretos) em missão no Norte de Israel, estão a realizar monitorização das conversas por "Chat" entre telemóveis de soldados no Líbano, segundo o Semanário BaMahane.
De acordo com essa publicação os soldados são instruídos para não discutirem pormenores das operações em curso ao telefone. Os comandos militares estão preocupados com a possibilidade da não adesão a essa directiva, poder vir a fazer com que informação sensível respeotante ás operações venha a caír nas mãos dos terroristas do Hezbolah que são também capazes de montarem escutas interceptando a conversa entre soldados, as suas familias e amigos.

Posted by Fernando at 08:54 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

 Raptor Capturado do Hizbullah Fornece Detalhes sobre o Conclúio Entre a Síria e o Irão
21:53 Aug 08, '06 / 14 Av 5766
por Nissan Ratzlav-Katz

(clique para ler original em Inglês)

As Forças de Defesa Israelitas, divulgaram imagens em video de uma entrevista com o membro do Hizbullah capturado, que esteve envolvido no ataque de 12 de Julho onde oito soldados Israelitas morreram e 2 foram raptados.

O Maj. Gen, Amos Yadlin, chefe dos serviçod de informação Israelitas, disse ao Gabinete de Ministros no Domingo que o terrorista do Hizbullah foi feito prisioneiro durante as operações no Líbano. Os soldados Ehud Goldwasser e Eldad Regev encontram-se ainda reféns do Hizbullah ligado ao Irão.

Entre outras revelações sobre os métodos de recrutamento e treino do Hizbullah, o terrorista capturado, Hussein Ali Sliman disse que ele mais um grupo de outros 40 ou 50, viajaram de Beirut para o Irão num transporte Sírio não oficial. Ele sublinhou que a caravana de veículos do Hizbullah que atravessou a Síria usou uma trilho militar oficial. A viagem foi dominada por um ou dois exercícios miltares em campo levados a cabo por terroristas do Hizbullah debaixo da tutela Iraniana.

Sliman de 22 anos, do campo de refúgiados da PLO Burj Al-Barajneh na área de Beirute, foi interrogado pelas IDF depois de capturado num raid ocorrido no Líbano não especificado.
Falando em Árabe o membro captivo do Hizbullah aparentou grande calma e foi muito cooperante com o entrevistador que não se vê no video editado.
No início do vídeo Sliman descreve como começou a sua actividade de treino nas milícias do Hizbullah, com a idade de 15 anos, em horário pós-escolar, na sua terra natal."O treino, disse Sliman , teve uma duração de mês e meio, durante esse tempo foi dada à juventude, instrução militar, educacional e religiosa.

Sliman: - " Eu era jovem. Em 2000 fiz um curso de combate, depois da libertação. (uma refeência à retirada uni-lateral de Israel do Sul do Líbano ocorrida nesse ano -*nota do editor).

Interrogador: " O que fazias no periodo anterior a 2000 ?"

Sliman: " Nada. Ía à Mesquita. Ia à Mesquita e tinha lições com o sheikh ( *clérigo Muçulmano).
Depois de um multi-facetado curso de combate de 45 dias, na região de Ba'albeck no Este do Líbano, Sliman aprendeu a usar armas anti-tanque e eventualmente terá participado naquilo que se pode assemelhar a um curso de oficial militar para comandos de distritos específicos.
Quando lhe foi perguntado se tinha feito cursos fora do Líbano respondeu que " Não foi um curso. Eu tomei parte de exercicios de treino prácticos. Dois exercícios".

Interrogador: " Quando foi o primeiro exercício?"

Sliman: " No final de 2003 "

Interrogador: " Onde o fizeste ?"

Sliman: " No Irão".

Interrogador: " Como te deslocaste para o Irão?"

Sliman: " Saímos de Beirut em carros, range rovers e outros veículos ..."

Interrogador: " Carros do Hizbullah, sabe-se que o Hizbullah possúi carros Militares "

Sliman: " Carros Militares não mas..."

Interrogador: " mas esses veículos eram reconhecidamente pertencentes ao Hizbullah "

Sliman: " Sim reconhecidamente ".
Foi-lhe então perguntado de que localização partiram de Beirute. " partimos de Beirute para o aéroporto de Damásco, " respondeu ele " atravessámos em Al-Missna usando o trilho Militar ".
Depois de esclarecer que os cerca de 50 terroristas do Hizbullah viajaram para a Síria em grupo, e que usaram a fronteiro militar, o interrogador perguntou-lhe o que fizeram quando chegaram ao aeroporto de Damasco.

Sliman: " Nós não entrámos no aeroporto de Damãsco, entrámos numa área separada... "

Interrogador: " que é ... digamos que não-oficial! "

Sliman: " sim, não-oficial".

Interrogador: " eles entraram no aeroporto de Damasco..."

Sliman: " Um auto-carro do aéroporto, o auto-carro veio, nós fomos no auto-carro e depois apanhãmos o avião"

Interrogador: " Eles carimbaram-vos os passaportes? "

Sliman: " Nós não tinhamos nenhuns passaportes ."
Nesta altura o vídeo salta para assuntos relacionados com as ataques em que Sliman participou enquanto estava no Líbano. Em 2005 ele fazia parte de uma equipa periférica encarregue de impedir os tanques Israelitas de dispararem contra a cidade fronteiriça de Rajar, enquanto uma outra célula tentava matar ou raptar soldados das IDF estacionados no lado Israelita da fronteira. Essa operação falhou. " O Objectivo principal não foi atingido, " admitiu ele, " mas o segundo objectivo era causar grande golpe nas forças inimigas "

No que diz respeito ao ataque e rapto de 12 de Julho ma fronteira entre o Líbano e Israel, Sliman disse que estava incumbido de prevenir operações de reforço das IDF nos postos militares vizinhos.

Publicado: 17:13 August 08, 2006
Actualizado: 21:53 August 08, 2006

Posted by Fernando at 02:03 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Haifa em Choque Depois de 8 Dias de Calmaria
21:57 Aug 06, '06 / 12 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Os residentes de Haifa estão a tentar recuperar dos ataques mortais de misseis , ocorridos ao começo da noite de Domingo., depois de 8 dias sem que a cidade portuária estratégica tenha sido atingida por mísseis. Nas várias ondas de ataque, cinci edifícios de apartamentos residenciais foram atingidos, deixando vária pessoas soterradas nos escombros.
O Hospital Rambam, acabou de comunicar, há alguns minutos, que dois dos feridos graves anteriormente anunciados, estão agora em estado muito crítico. Outros 3 foram atingidos mortalmente pelos mais de 200 mísseis disparados pelo Hizbullah contra o Norte de Israel no Domingo. Mais cedo no dia, 12 soldados reservistas que se encontravam acampados com um largo número de outros, em campo aberto perto de Kyriat Shemona, voram víctimas mortais dos mísseis Katyusha.

Posted by Fernando at 07:45 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Número de Víctimas do Ataque Em Haifa Sobem Para 3
21:32 Aug 06, '06 / 12 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Faleceram mais duas pessoas por ferimentos causados no ataque ocorrido ao princípio da noite de Domingo em Haifa, aumentando para 3 o número de víctimas mortais. Pelos mais duas emcontram-se sériamente feridas, e cerca de mais 100 estão a ser tratadas por shoque e histeria.
O Governo e Oficiais Militares encontram-se reunidos para discutir os próximos passos da ofensiva ás bases terroristas do Hizbullah.

Posted by Fernando at 07:25 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Os Soldados Israelitas Raptados: Vivos e em bom estado
21:25 Aug 06, '06 / 12 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) Os dois soldados das Forças de Defesa de Israel (IDF), que foram raptados pelos Terroristas do Hizbullah a 12 de Julho, encontram-se vivos e em bom estado, segundo fontes seguras citadas pelo programa de notícias Mabat no canal um.
Eldad Regev e Ehud Goldwasser, foram sequestrados no desencadear da guerra com os terroristas do Hizbullah.Um relato de uma fonte numa organização Cristâ, Libanese Pro-Israel, não confirmado diz que eles foram transferidos para a embaixada do Irão em Beirut.

Posted by Fernando at 07:09 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

12 Reservistas Mortos em Kfar: recusaram-se a permanecer nos abrigos.
21:21 Aug 06, '06 / 12 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Os Soldados na reserva ,que se encontravam juntos no Kibbutz Kfar Giladi, não acataram o concelho dos residentes, para se manterem no interior das instalações, na vez de permanecerem no exterior espostos aos ataques dos mísseis, Disseram outros membros do Kibutz do Domingo à Noite.
Pelo menos um Katyusha atingiu os soldados directamente, matando 12 e ferindo outros. Um membro do Kibutz disse " Nós fizemos soar o alarme alguns minutos antes ".

Posted by Fernando at 06:56 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Um Morto e um Ferido em Estado Grave, no ataque a Haifa
20:48 Aug 06, '06 / 12 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Uma mulher morreu e outra ficou ferida em estado grave no último ataque a Haifa, pouco antes das 20.00h. As equipas de socorro evacuaram todos os feridos, em número aproximado de 30.
Um dos mísseis, que era de fabrico Sírio de 220 milímetros, atingiu um edíficio de apartamentos, e deixou víctimas soterradas nos escombros. Outros mísseis deflagraram em outras localizações do Norte, causando mais estragos em Kiryat e Shmona.

Posted by Fernando at 06:42 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Olmert: Campanha na América do Norte
20:20 Aug 06, '06 / 12 Av 5766

(clique para ler o original em Inglês)

(IsraelNN.com) O Primeiro Ministro Ehud Olmert agendou o início de uma campanha na segunda-feira, dirigida aos Estados Unidos, direccionada para a angariação de fundos para as comunidades do Norte que foram atacadas.

Espera-se que ele apareça em emissão ao vivo, em cerca de 100 locais, num esforça para angariar 300 Milhões de dólares com o esforço e colaboração da United Jewish Cmmunities.
O Primeiro Ministro realçará o facto do Hizbullah ter afectado directamente mais de um milhão de Israelitas, e debilitou as economias locais. " Perderam-se muitas vidas inocentes e a infaestructura sofreu danos profundos, na agricultura, indústria, turismo, e pequenas empresas, " disse no discurso onde anunciou o começo da campanha.

Posted by Fernando at 06:25 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Evidências Sugerem que o "Massacre" de Kana Foi Forjado
16:05 Agosto 03, '06 / 9 Av 5766
por Hillel Fendel

(clique para ler o original em Inglês)

No Domingo foi anunciado ao mundo que num ataque aéreo das Forças de Defesa Israelitas tinham sido mortos 57 civis Libaneses conduzindo Israel a uma paragem dos ataques aéreos por dois dias - mas as evidencias indicam que o "massacre" pode ter sido forjado e constituir uma enorme e tétrica fraude.

O suposto massacre causou uma grande reviravolta na dipplomacia mundial. A Secretária de Estado Americana Condoleeza Rica cancelou repentinamente os seus planos de voar para Beirute, dizendo " hoje o meu trabalho com vista à obtenção de um cessar-fogo na realidade é aqui, [em Jerusalem] ". Isto implicitamente indicava que o onus era agora de Israel. O Presidente da França Jacques Chirac condenou israel por " acção injustificada o que demonstra mais que nunca a necessidade de um cessar-fogo imediato ", o Rei da Jordânia Abdullah chamou-lhe "um crime horrendo" ee outros lideres por todo o mundo fizeram echo do mesmo sentimento.

Nessa altura, Israel chamou bem a atenção para o facto de que o Hizbullah era culpado de proceder ao lançamento de misseis contra Israel, a partir de lança-misseis colocados no meio da população civil, membros oficiais do Ministério dos Assuntos Externos, repetiram " o profundo desgosto pela perda de vidas inocentes na campanha contra o Hizbullah " e foram forçados a prometer " uma profunda e minuciosa investigação ".

No entanto o incidente pode ter sido na sua totalidade uma grande fraude encenada por elementos Árabes, para os media internacionais de forma a a obter precisamente a situação acima descrita.

A peça central da evidência que leva a esta conclusão, é o facto, mencionado pelos oficiais das IDF desde o primeiríssimo momento, que o prédio tinha desmoronado decorridas sete horas após o bombardeamento da Força Aérea. Então porque é que os residentes não foram evacuados do local no espaço de tempo decorrido? Tal como disse então o General Brigadeiro, Amir Eshel de Israel, no Domingo à noite aos repórteres, " custa-me muito a acreditar que eles tivessem esperado oito horas para o evacuar ". Sem ter mais provas na altura, Eshel levemente deixou em aberto a possibilidade de os terroristas do Hizbullah , ou os explosivos que deixaram para trás , podessem ter causado a explosão.

"Na realidade", escreve Robert Spencer para o FrontPageMagazine , não é digno de crédito que estes civis Libaneses tenham permanecido oito horas num prédio que foi bombardeado, indo se deitar aí calmamente depois de tudo.- visto que aparentemente as víctimas se encontravam adormecidas, apesar do ataque continuado das IDF na área, quando o prédio colapsou."

Gen. Eshel disse também que o prédio era usado pelo Hizbullah para armazenar explosivos. Isto foi tambem sustentado por uma carta do Dr. Mounir Herzallah, um Libanês Chiita do Sul, que os Terroristas entraram na sua cidade, cavaram um deposito subterrâneo de munição, e depois construiram uma escola e uma residência directamente em cima.

Somando a isto tudo acresce ainda tal como Reuven Koret escreveu para o IsraelInsider , o bombardeamento da área ocorreu em 3 vagas. As primeiras bombas de acordo com o correspondente da CNN Brent Sadler, não atingiu o edifício em questão, tendo explodido " 20 ou 30 metros de distância". O segundo ataque atingiu alvos mais distantes, e o terceiro ataque por volda das 7.30h, da manhã deflagou a uma distância de 400 metros. O primeiro relato de colapso de um prédio, chegou meia hora depois.

Um outro correspondente da CNN, Ben Wedman, referiu ter notado a existência de uma grande caratera, perdo do edifício. Ele chamou a atenção para o facto do telhado da construção se encontrar intacto, e que o prédio aparentava não ter colapsado por causa do ataque das forças Israelitas.

O edificio era usado para armazenar explosivos, mas aparentemente n\ao foi destruido pelo bombardeamento Israelita, e deu abrigo a dezenas de molheres e crianças durante toda essa noite. A identidade das víctimas também não foi clarificada, sabe-se apenas que não eram os ocupantes habituais do edifício: Uma rádio Nacional Pública reportou que os habitantes daquele edifício tinham se ido embora. " As víctimas eram não residentes que escolherem abrigar-se naquele edifício durante essa noite ", escvreve Koret, e diz ainda que " eram pessoas demasiadamente pobres para poderem deixar a cidade, disse um residente a Wedeman da CNN ". Quem eram essas pessoas?

Oiça o Koret falar sobre a manipulação levada a efeito pelo Hizbullah, na IsraelNationalRadio.

Para somar ainda a estes factos, o Hospital em em Tyre, no Líbano, e os Observadores dos Direitos Humanos, ambos, reportaram hoje que 28 pessoas morreram no bombardeamento de Kafr Kana, e não o dobro desse número como inicialmente foi dito.

Outros factos trazidos por Koret e Spencer:

* Um pouco depois do amanhacer, houve um telefonema para jornalistas e equipas de salvamento se dirigirem ao cenário. Apesar do Hizbullah ter vindo a dizer que os civis não podiam deslocar-se lá por causa da destruição em estradas e pontes causadas pelos Israelitas, os jornalistas e equipas de salvamento das redondezes de Tyre não tiveram qualquer problema em chegar lá.

* As equipas de resgate Libanesas não começaram a evacuação dos corpos antes das equipas de filmagem chegarem ao local. A ausência de um verdadeiro esforço de resgate foi desculpada pela pelo argumento de que material de resgate estaria em falta. Não se viu nenhuma cena de salvamento de alguem vivo ou ferido.

* Havia muito pouco sangue , como notou Wedman da CNN, concluindo por aí que as víctimas deveriam ter morrido enquanto dormiam - apesar do estrondoso ataque aéreo Israelita que decorria nessa altura. Membros das equipas de resgate equipados com câmaras removiam os corpos atravez de uma abertura na estrutura colapsada, e não foi permitido aos jornalistas chegarem perto.

* Membros das equipas de resgate no transporte de macas, destapavam ocasionalmente as coberturas dos cadáveres para que as câmaras podessem mostrar as caras e corpos dos mortos, mas Koret reparou que o tom cinzento dos rostos fazia crer na possibilidade dos corpos se encontrarem mortos há já vários dias.

* As fotos do resgate transmitidas a todo o mundo, são "extremamente suspeitas" escreve Spencer, citando o trabalho do EU Referendum , que mostra numerosas anomalias nas fotos. " O que salta logo á primeira vista " esvreve, " a datação das várias fotos sugere que os mesmos cadáveres desfilaram á frente dos jornalistas, por várias vezes em diferentes ocasiões, cada vez como se fosse um outro cadáver diferente tirado dos escombros. [e mais] , alguns dos trabalhadores estão equipados com roupa e equipamento diferente em fotos diferentes, embora claramente carreguem o mesmo cadáver".

* A página dos Cristãos Libaneses (escrita em françês) Libanoscopie, acusou o Hizbullah de ter encenado toda a cena, para estimular os pedidos de cessar-fogo, contrariando assim a sua destruição por parte de Isarel e os planos dos Libaneses para se verem livres eles próprios desta praga terrorista.

Spencer conclúi, " Americanos e Ocidentais em geral, não estão habituados a serem confrontados com manobras de diversão e logros desta dimensão, não contam com a enorme potência de uma arma como essa."

Publicado: 11:23 August 03, 2006
Actualizado: 16:05 August 03, 2006

Posted by Fernando at 02:36 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

PM Olmert: O Hizbullah Está a Enfraquecer Diáriamente
21:45 Aug 01, '06 / 7 Av 5766
por Nissan Ratzlav-Katz

(clique para ler o original em Inglês)

O Primeiro Ministro Ehud Olmert, congratulou o trabalho " sem precedentes " das IDF (Forças de Defesa de Israel), dizendo que a capacidade do Hizbullah de sustentar o confronto, está a ser seguramente diminuída.

Numa cerimónia de Graduamento na base militar de Gelilot, na terça-feira o Primeiro Ministro Olmert reeiterou o seu empenhamento em prosseguir a guerra contra o Hizbullah, até que a ameça a partir do Líbano deixe de pesar sobre Israel.

" Cada dia que passa ", disse Olmert " enfraquece mais o cruel inimigo. Cada dia que passa faz com que as IDF reduzam o vigor do inimigo, e reduz a sua capacidade de se vir a rearmar no futuro." Por estas razões , disse ele, Israel não concordou até ao momento com um cessar-fogo. " Nós já anunciámos que concordaremos com um cessar-fogo, quando tivermos a certeza confirmada, que as condições no terreno são diferentes daquelas que levaram à guerra " disse Olmert. " Isto exige determinação, que tem como suporte a coragem e o incrivel vigor dos cidadãos de Israel. "

Apesar disto a guerra está longe de acabar, disse Olmert, as acções que Israel levou a cabo até agora, mudaram a face do Médio-Oriente. A mudança é particularmente notória, invocou ele, na postura tomada por Estados Árabes contra as acções do Hizbullah.

" Há muitos anos que vivemos debaixo desta ameaça, o que provocou um inaceitável movimento de terror com os nossos vizinhos a norte. Vivemos com o sentimento de que cada confronto colocava uma grande quantidade da população de Israel debaixo de séria ameça. Essa ameaça, por mais de uma vez, infuenciou o nosso modo de vida e as nossas tomadas-de-decisão. Há tres semanas Israel decidiu que se recusa a viver debaixo de uma nuvem ameaçadora, " declarou o Primeiro Ministro. " Essa decisão, o vigor da população civil e a coragem dos soldados, mudou a situação. Essa mudança deixará a sua marca no Médio-Oriente, por muitos anos."

Olmert disse mais: " Nunca mais ninguém ameaçará este povo com mísseis, porque este povo enfrenta os misseis e vence-os. Por isto parece-me que pode ser dito hoje, sem arrogância nem sensacionalismo, mas sim calmamente e com orgulho que em caso algum esta guerra se poderá medir pelo número ou alcance dos misseis que continuam a ser disparados contra nós. Todos sabemos, que -em resultado desta impressionante operação que foi baseada na inteligência e bravura,- aqueles que dispararam os misseis não se apressarão novamente em criar um confronto como o que levou a este conflito, porque sabem qual o preço a pagar ."

Neste discurso o Primeiro Ministro, analizou a natureza da guerra moderna com entidades como o Hizbullah e o Hamas.

"As guerras dos últimos anos" disse ele, " são diferentes de tudo o que conhecíamos até agora. No passado as batalhas tinham lugar em lugares distantes da população. As pessoas eram mantidas à parte do local das operações. Hoje os teatros de guerra mudaram. As batalhas dão-se em localizações distantes, assim como no emio das populações civis. As tropas usam uniformes mas os civis na zona de guerra fazem tambem parte das tropas. É preciso que ambos saibam que o Estado de Israel está a ter sucesso nesta situação de guerra e que estão a ser conseguidos resultados nunca antes alcançados. "

Em conclusão , o Primeiro Ministro Olmert leu uma carta do pai de um soldado que caíu na batalha no Líbano esta semana. O pai escreveu ao Primeiro Ministro dando-lhe todo o apoio na decisão de levar para a frente as operações militares e pediu que a carta fosse entregue ao Comandante Geral da IDF e ao Ministro da Defesa.

Publicado: 20:45 August 01, 2006
Actualizado: 21:45 August 01, 2006

Posted by Fernando at 12:14 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

PM Olmert: Kana é um centro de disparo de misseis Katyusha 
17:07 Jul 30, '06 / 5 Av 5766
por Hillel Fendel

(para ler o artigo original em Inglês)

A responsabilidade do ataque de hoje em Kana é do Hizbullah & Líbano, diz Israel, porque os civis foram repetidamente avizados para saírem. Centenas de misseis Katyusha foram disparados a partir de Kana contra Israel.

O Gabinete de Relações Públicas das Forças de Defesa Israelitas, disse que o Hizbullah usa civis como "escudo humano", e têm chegado muitos relatórios confirmando o facto de que o Hizbullah não dá permissão aos civis de abandonarem a zona - apesar dos muitos avisos das IDF nesse sentido.

Israel culpa também o Governo Libanês por não tomar medidas para precaver a situação.

O Primeiro Ministro Ehud Olmert diz que Kafr Kana e redondezas são " o centro de disparo de misseis Katyusha contra Kiryat Shminah e Afula... Dezenas de Katiushas foram disparados daquele local, e os Terroristas escondem-se aí depois de dispararem os misseis. " Olmert realçou o facto de os residentes terem sido avisados repetidamente que deveríam afastar-se da área.

" Não faz parte da política de Israel matar inocentes ", disse Olmert, em contraste óbvio com os Hizbullah e Hamas.

Um Oficial Superior das IDF disse na Rádio Voz de Israel, " o Hizbullah dispara os misseis contra Kiryat Shmonah e Afula, de dentro de Kafr Kana e depois corre a esconder-se dentro dos edifícios".

Posteriormente o porta-voz adotou um tom mais conciliatório exprimindo " o profundo e sério desagrado " prlo " trágico erro " prometendo uma investigação.

Anterriormente no dia, Olmert declarou que Israel não se deveria a pressar para um cessar-fogo, antes de os seus objectivos principais terem sido atingidos.

Um ministro do gabinete de Olmert, o Ministro da Educação Yuli Tamir, trabalhista, estima que o incidente ocorrido esta manhã não conduza a um fim rápido das hostilidades.

O edifício de 3 andares em Kafr Kana foi atingido directamente por uma bomba das IDF ás 7:30 h, ruindo sobre o abrigo onde muitas pessoas dormiam. Edificios vizinhos foram pesadamente atingidos igualmente. Equipas de reportagem do mundo inteiro, estão a enviar imagens do sucedido para muitos lugares do globo.

Perto de 1800 rockets do Hizbullah foram disparados contra Israel só nos passados 19 dias, matando 19 cidadãos Israelitas. Os rockets fizeram com que dezenas de milhar de pessoas se deslocassem para abrigos várias vezes ao dia, assim como dexenas de milhares de outros procurassem refúgio em casa de familiares, amigos hotéis e dormitórios no centro e sul de Israel.

Um oficial superior das IDF disse que " as IDF estão a bombardear Kana há ja tres dias consecutivos... a moiria dos civis já saíram, e muitos dos que ficarm são células operativas do Hizbullah encarregues do lançamento de mísseis . Bombardeámos ali 10 rampas de lançamentos de mísseis e dúzias de outros nas vizinhanças. Hoje atacámos um edifício para o qual vimos terroristas fugir; tivéssemos nós visto aue ali se encontravam civis e não o teríamos feito."

Um outro Oficial, disse , " As IDF avisaram avisaram os civis para saírem para saírem, e levou muito a sério esse aviso. Não gosto de ver pessoas inocentes mortas, mas se tiver que haver civis inocentes mortos, prefiro que seja no sul do Líbano e não em Haifa. "

O Governo Libanês informou a Secretária de estado Gondoleeza Rice, que não está interessado em se encontrar com ela mais nenhuma vez e que exige o cessar-fogo incondicional imediato.

O peírto em assuntos Árabes Dr Guy Bechor do centro inter-disciplinar em Herzliya disse á Rádio Israel que o lídere, Sheikh Nasrallah, apesar da atitude de bravura que aparenta nos seus discursos, não se encontra em boas condições.

" Nasrallah concordou com a presença de forças Libanesas no Sul do Líbano e igualmente num cessar-fogo " disse Bechor, " e ainda por cima traíu os Palestinianos porque deixou de mencionar a exigencia de que israel liberte milhares de prisioneiros Palestinianos, falendo apenas na libertação dos dois ou tres prisioneiros Libaneses. Ele sabe que o tempo agora está contra ele ".

Publicado: 11:54 July 30, 2006
Actualizado: 17:07 July 30, 2006

Posted by Fernando at 06:40 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Observador da ONU (Canadiano) Falecido: ‘Hizbullah Usa a ONU como Escudo Humano'
10:30 Jul 28, '06 / 3 Av 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Um Oficial Canadiano em serviço militar como observador no posto da ONU que foi atingido no ataque Israelita na noite de terça-feira, tinha comunicado anteriormente por email ao seu comandante que o Hizbullah estava a usar aquele posto como escudo-humano. O Major Paeta Hess von Krudener disse tambem claramente que a Aviação Israelita não estava a fazer alvo dos observadores.

O Comandante Major General, Louis Mackenzie afirmou numa entrevista numa estação de rádio Canadiana que o seu subordinado lhe tinha escrito seis dias antes da sua morte àcerca dos desenvolvimentos no Líbano.

De acordo com uma notícia do " The Jerusalem Post ", Krudener escreveu que eram " necessários " os ataques levados a efeito pelas IAF (Força Aéra de Defesa Israelita) perto do posto. Ele chamou ainda a atenção para o facto do fogo não estar a ser dirigido especificamente contra o posto da ONU, e sim para os terroristas.

Published: 09:00 July 28, 2006
Last Update: 09:38 July 28, 2006

Posted by Fernando at 08:20 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Concelho de Segurança aprova declaração sobre a destruição do Posto das Nações Unidas.
09:38 Jul 28, '06 / 3 Av 5766

(clique para ler original em inglês)

(IsraelNN.com) O Concelho de Segurança da ONU votou na quarta-feira uma declaração sobre a destruição do postp das ONU localiazado junto à posição fortificada do Hizbullah de Bint Jbeil.

A declaração exprimiu o choque e profunda precupação, ao que foi referido como bombardeamento do posto pos Israel, mas foi evitada uma completa condenação. " profunda preocupação pelas baixas civis Libanesas e Israelitas, pela destruição das infraestrucruras civis, e pelo número crescente de desalojados no Líbano.

O posto da ONU em questão, foi destruído e quatro funcionários da força de manutenção de paz da ONU perderam a vida numa explosão originada pela artelharia de Israel, na batalha que empreendeu esta semana para eliminar um nicho de terroristas na cidade vizinha. Os observadores da ONU estavam alertados dos confrontos na área, tendo pedido a Israel que cessasse o ataque aos alvos terrosistas, o que Israel se recusou a fazer.

Oito soldados das IDF perderam a vida e mais de 20 ficaram feridos alguns sériamente feridos, na batalha de 3 dias para tomar a cidade conhecida como " A Capital do Hizbullah " no sul do Líbano.

Published: 09:00 July 28, 2006
Last Update: 09:38 July 28, 2006

Posted by Fernando at 07:38 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Annan:" Israel matou 'deliberadamente' 4 observadores da ONU"
09:45 Jul 26, '06 / 1 Av 5766
por Tzvi Ben Gedalyahu

(clique para ler o original em Inglês)

Espera-se uma crise no seio da ONU no seguimento das acusações do Sec. Ger. Kofi Annam que afirmou que Israel " deliberadamente " atacou um posto da UNIFIL, matando quatro. O Embaixador de Israel ficou " chocado " com as acusações de Annan.

O Secretário Geral da ONU, Kofi Annam disse, em Roma, que o ataque " aparentemente deliberadamente dirigido ", contra uma posição da UNIFIL. " Eu peço ao governo de Israel que realiza uma investigação exaustiva sobre este incidente e exijo que não venham a existir mais ataques ao pessoal e instalações da ONU." Decorre nesta altura uma conferência em Roma sobre a crise no Líbano.

" Este ataque cordenado de artelharia e aviação, a um posto da Onu, já há longo tempo estabelecido e claramente sinalizado em Khiam ocorreu apesar de pessoalmente me ter sido assegurado pelo Primeiro Ministro Ehud Olmert que as posições da ONU seriam poupadas do fogo Israelita " declarou Annam.

O General Alain Pelligrini, comandante da UNIFIL no sul do Líbano disse que tinha efectuado repetidos contactos com as autoridades Isaraelita ao longo do dia pondo a atenção na necessidade de proteger o posto. Milos Struger, porta-vóz da UNIFIL acusou as IDF de continuarem a disparar nas imediações do posto, durante operações de resgate. Houve 14 incidentes de fogo perto do exterior do posto antes de ter sido atingido, disseram oficiais da ONU.

Dan Gillerman, Embaixador de Israel nas Nações Unidas, disse ter ficado " chocado " com as acusações da Annam, as quais Gillerman disse serem " prematuras e erróneas ," pedindo desculpa pelo sucedido. O porta-voz dos assuntos externos Mark Regev disse que " Israel lamenta sinceramente a trágica morte " dos observadores da ONU.

As IDF explicaram que o posto se encontra localizado junto a uma base do Hizbullah e que foi atacaddo por engano e que o incidente se encontra a ser investigado. Uma bomba atingiu o posto da organização criada em 1978 para manutenção da paz, perto do término da zona oreintal da fronteira entre o Líbano e Israel.

Nas víctimas inclúem-se observadores da Austria, Canada, China e Filândia , de acordo com a informação de um oficial da ONU.

Postos da UNIFIL têm sido atingidos frequentemente e quatro membros incorporados na missão do batalhão do Gana foram ligeiramente feridos na terça-feira á noite quando uma munição das IDF acertou as suas posições. Terroristas do Hizbullah dispararam contra um comboio da ONU na manhã de quarta-feira, causando alguns estragos mas sem baixas.

Um civil empregado da UNIFIL e a sua esposa morreram, e cinco soldados da UNIFIL e um observados militar ficaram feridos, em situações anteriores de fogo cruzado desde o inícia desta guerra do Hizbullah contra o Estado de israel.

O Embaixador dos US na ONU, John Bolton confirmou as baixas da ONU. " Óbviamente que estamos muito tristes com o que aconteceu", e o Departamento de Estado Americano comentou, " Foi-nos dito pelos Israelitas que foi um acidente ".

O incidente ocorreu no meio de fogo contínuo entre os terroristas Hizbullah e as IDF na vila vizinha Bint Jbeil, considerada a capital sul do Hizbullah no Líbano. Está situada a ligeiramente mais do que duas milhas (*não chega a 4 kilometros) norte da fronteira de Israel.

É provável que o incidente benificie as intenções dos adeptos do cessar-fogo imediato, que defenderão a sua proposta na conferência Internacional em Roma direccionada para parar a guerra.

O Líbano e os seus aliados Árabes, pressionarão para a obtenção de um cessar-fogo imediato. O Primeiro Ministro Libanês Fouad Siniora disse na terça, " nós iremos a Roma explicar a posição do Líbano... em presença dos representantes mundiais face aos ataques bárbaros contra o povo do Líbano... e exporemos os crimes de guerra israelitas ".

A Secretária de Estado Americana Condoleeza Rice, rejeitou a proposta do cessar-fogo, por não prover " uma solução duradora " para a presença de terroristas do Hizbullah.

A Arábia Saudita que apelou para a administração Bush para um cessar-fogo imediato na véspera da partida de Rice para o Médio-Oriente e Roma, avisou que a guerra alargar-se-á se não for posto um fim à retaliação Israelita. King Abdullah tambem denunciou o Hizbullah por ter iniciado a crise.

Publicado: 06:26 July 26, 2006
Actualizado: 09:45 July 26, 2006

Posted by Fernando at 08:54 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Comunicado das IDF: Norte de Israel mais protegido.
23:37 Jul 25, '06 / 29 Tammuz 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) O Comandante da Divisão da galileia estima, terça á noite, que o crescente controlo do sul do Líbano proteje o Norte de Israel do fogo dos misseis de baixa trajectória. O Brigadeiro General Gal Hirsch acrescentou que os militares estão a trabalhar também na protecção do fogo dos misseis de alta-trajectória.

As IDF reafirmam que as baixas entre os terrosristas do Hizbullah são muito superiores ás admitidas pelos seus lideres, e que as IDF tinham conseguido capturtar rockets Katyusha, munião e outro armamento em Bint Jbeil, que foi anteriormente controlada pelo Hizbullah antes da incursão levada a efeito pelas IDF segunda e terça.

No entanto o Hizbullah manteve o norte de Israel debaixo de fogo disparando 100 rockets a partir da costa para o interior, matando uma rapariga Druza, ferindo gravemente o seu irmão e causando outros pequenos ferimentos e danos esparsos.

Publicado: 23:18 July 25, 2006
Actualizado: 23:37 July 25, 2006

Posted by Fernando at 09:35 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Forças Israelitas atacam um local de Armazenamento
de Armas, da Jihad Islâmica
21:52 Jul 24, '06 / 28 Tammuz 5766
por Hana Levi Julian

(clique para ler original en Inglês)

As Força Aérea de Israel e Comando do Sul das IDF lçevaram a efeito um ataque conjunto num local de fabrico e armazenamento de armas da Jihad Islâmica, em Zeitous arredores de Gazza na Segunda-Feira.

Explosões secondárias posteriores ao ataque, confirmaram a presença de explosivos no depósito.

Cinco terroristas foram elominados e 9 feridos durante um ataque levado a cabo pelas IDF em Beit Lahiya, onde pelo menos 7 misseis Kassam foram lançados no sul de Israel, hoge cedo.

Fontes Árabes em Gazza no norte de GAzza disseram que dezenas de famílias estavam a deixar as suas casas nos arredores de Awdah perto de Beit Lahiya em antecipação a mais ataques esperados por parte das IDF na área.

Dois misseis foram disparados a partir de Beit Lahiya para Ashkelon, tendo um aterrado de instalações estratégicas na quinta maior cidade. O Segundo aterrou numa área aberta. Não foram reportados víctimas nem danos.

Dois Kassams aterraram na cidade de Sderot, que foi alvo de centenas de rockets só no último ano. Um caíu perto da entrada da cidade e o outro no bairro Rabin. Também ali , não houve feridos nem há relato de danos.

Posteriormente, vaiu um outro rocket na área do Kibbutz Zikkim. Não houve feridos nem danos.

Entretanto o dirigente do Hamas e Autoridade Palestiniana, Primeiro Ministro Ismail Haniyeh apelou para os Estados Unidos intervirem e pôrem um fim á incursão de Israel em Gazza. Haniyeh fez as seuas declarações durante a sua entrevista com a Associated Press pedindo aos estado Unidos para " suprimirem a agressão Israelita ".

Haniyeh acrescentou, " Tudo o que pedimos á Administração Americana é que tenha uma atitude moral para com o povo de Palestina, e para com o sofrimento Palestiniano, e cumpra e faça valer a sua responsabilidade de super-potência neste mundo ".

Publicado: 20:56 July 24, 2006
Actualizado: 21:52 July 24, 2006

Continue a Ler "Forças Israelitas atacam um local de Armazenamento" »

Posted by Fernando at 09:12 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Número de Mulheres Judaicas que Abraçam o Islão pode Duplicar em 2006
14:30 Jul 25, '06 / 29 Tammuz 5766

(clique para ler o artigo original em Inglês)

(IsraelNN.com). O Número de mulheres de origem Judaica que se convertem ao Islão e casam com homens Muçulmanos, é esperado que duplique até ao final de 2006

De acordo com os registos da população de Israel, uma média de 35 mulheres converteram-se por ano, mas até agora este ano já se converteram 42.

As conversões são levadas a cabo nos tribunais Islâmicos Sharia . Ao contrário dos longos estudos e procedimentos que são exigidos para uma conversão ao Judaísmo, em Israel, a conversão ao islão é um curto processo que exige apenas que seja declarado esse desjo por parte de quem se quer converter, perante o tribunal.

De acordo com a Lei Judaica, a mulher mantém-se Judia, e os seus filhos serão Judeus também.

Posted by Fernando at 01:19 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Árabes Cristão Queixam-se.
13:50 Jul 25, '06 / 29 Tammuz 5766

(clique para ler original em Inglês)

(IsraelNN.com) Residentes Cristãos da cidade Árabe de Shfaram, reportaram que os autifalantes das mesquitas moezzin, estão a ser usados para celebrar o disparo de misseis Katyushas contra cidades judaicas na região.

Residentes afirmaram ao jornal Maariv, que não se identificavam com esses festejos, uma vez que esses misseis podiam tambem atingi-los a eles próprios.

Um Katiusha caíu perto de Shfaram, pela primeira vez, na terça-feira.

Posted by Fernando at 12:57 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

650 Judeus Franceses Mudaram-se para Israel Num só Dia.
14:29 Jul 25, '06 / 29 Tammuz 5766
por Ezra HaLevi

(clique para ler versão original em inglês)

Apesar do estado de guerra actual , 650 Judeus Franceses chegaram em Aliyah (emigraram para Israel) terça-feira - Umaior número registado num só dia desde 1971.

Os novos Imigrantes em dois vôs charter da Israir, um com 500 passageiros vindo de Paris e outro com 150 Judeus vindos de Marselha. Aterraram eno Aeroporto Ben Gurion, na terça-feira à tarde e foram saudados pelo Primeiro Ministro Ehud Olmert.

Os imigrantes receberam assistência logistica da AMI - a Organização Aliya Francesa, similar ás suas congéneres Norte-Americana (e Inglesa), Nefesh b'Nefesh.

Similarmente ás cerimónias Lavish organizadas pela Nefesh b'Nefesh, os recem-chegados de França, foram acolhidos e saudados com refrescos e uma grande festa no aeroporto com centenas de amigos, familiares e entusiastas do Aliyah junto deles para os apoiar.

A Organização Francesa para o Aliya reportou-nos que a maioria dos imigrantes se irão fixar no norte de Israel tal como a totalidade dos Norte Americanos que os precedeu a passada semana, recusando-se a deixarem que a situação de uma guerra em duas frentes, e com cerca de dois milhões de pessoas a viver em abrigos e aquartelamentos temporários, faça com que alterem os planos previstos.

Sondagens recentes revelaram que mais da metade de jovens Judeus a viver em França, não se imaginam a viver naquele país no futuro.

Publicado: 14:05 July 25, 2006
Última actualização: 14:29 July 25, 2006

Posted by Fernando at 12:39 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Ataque de Misseis Fere Dezenas em Haifa
13:34 Jul 25, '06 / 29 Tammuz 5766
por Hana Levi Julian

(clique para ler original em inglês)

Pelo menos 23 pessoas ficaram feridas num atque de grandes proporções a Haifa, terça-feira ao meio dia quando misseis do Hizbullah foram mais uma vez disparados a partir do sul do Líbano.

Cerca de 16 rockets atingiram a terceira maior cidade de Israel, deixando uma víctima em estado muito grave, duas em estado moderadamente grave e as restantes com ligeiros ferimentos. As víctimas foram tratadas no hospital Rambam em Haifa.

Um dos rockets aterrou a poucos metros de uma ponte, danificando um edifício e vários carros. Um outro missil acertou no Rés-do-chão de um edifício habitacional de 8 andares. 3 pessoas sofreram ferimentos ligeiros, incluindo um homem que se encontrava nas arrecadações na cave do prédio.

Um auto-carro de passageiros da Egged que se encontrava já na última paragem da linha sem transportar passageiros foi atingido por estilhaços quando um missil rebentou perto. Todas as janelas do auto-carro se estilhaçaram, apresentando a para-brizas frontal, pelos 30 perfurações. O auto-carro transportava apenas o próprio conductor que sofreu ferimentos moderadamente graves.

Um outro missil atingiu directamente um restaurante, sem no entanto causar baixas.

Quatro sirenes que avisam de ataque aéreo soaram em Haifa antes do ataque. As autoridades disseram que o facto de a maioria dos residentes se encontrar em abrigos anti-bomba edivisões protegidas, contribuíu para o relativamente reduzido número de baixas.

Outros cinco rockets explodiram em Naharyia depois dum prévio ataque de 3 rockets cedo pela manhã. Um certo número de localizações em Naharyia reportou cortes no fornecimento de energia eléctrica. A Companhia de Electricidade tem várias equipas a trabalhar no restabelecimento do fornecimento de energia.

A cidade Ma'alot situada na zona Oeste da Galileia, foi atingida por uma cortina de 5 misseis que causaram danos em diversos edifícios, não há registo de baixas humanas até ao momento.

Vários misseis foram disparados contra a zona superior da Galileia. Cinco misseis em áreas abertas nas redondezas de Tzfat, um aterrou em Akko e outro penetrou em Carmiel. Não há conhecimento de víctimas nestes ataques.

Numa primeira vaga hoje ao principio do dia, dois rockets aterraram em Tzfat deixando um homem em estado de choque. 3 outros misseis embateram na zona west da Galileia passado pouco tempo. nesta primeira vaga não houve relatos de feridos.

O Comando de Operações do Norte, ordenou que os residentes permanecessem hoje durante todo o dia nos abrigos e divisões protegidas.

Publicado: 12:55 July 25, 2006
Ultima actualização: 13:34 July 25, 2006

Posted by Fernando at 12:00 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Oficial das ONU acusa o Hizbullah de "Cobardia"
07:57 Jul 25, '06 / 29 Tammuz 5766
por Tzvi Ben Gedalyahu

(clique para ler original em Inglês)

Um oficial da ONUcusou os terrosistas do Hizbullah da práctica de actos de cobardia, no uso de civis. As sua acusações ajudam a equilibrar a opinião de que Israel terá causado um desatre humanitário no Líbano.

Paízes Europeus e media estrangeira, com base nos acontecimentos derivados do ataque terrosista do Hizbullah , têm vindo a acusar o Estado Judaico de ter causado uma crise humanitária no Líbano.

No entanto, Jan Egeland, encarregue dos esforços humanitários da ONU, acusou o Hizbullah de " cobardemente se misturarem entre crianças e mulheres". Afirmou ainda ter ouvido que os terroristas demonstraram-se satisfeitos pelo facto de a população civil ter sofrido mais do que as forças operativas integrantes do Hizbullah . " Eu penso que ninguém deveria estar orgulhoso de haverem mais crianças e mulheres mortas do que homens armados", acrescentou.

Egeland não se coibiu de criticar Israel, o qual ele dissee ter morto civis inocentes nos ataques ás fortificações do Hizbullah. Condoleezza Rice em visita a Israel disse ao Ministro dos Negóscios Estrangeiros Tzipi Livni na Segunda-feira à noite, que era importante prevenir uma crise humanitária no Líbano. Israel já abriu um corredor humanitário para que medicamentos e alimentos possam chegar ao país.

A Secretária de Estado Rice, tem agendado um encontro com o primeiro Ministro Ehud Olmert e Mahmoud Abbas da Autoridade para a palestina na terça-feira.

As acusações das ONU que o Hizbullah está a violar os direitos dos civis Libaneses são uma importante viragem na guerra de opinião pública e têm lugar apenas decorrido um dia depois de um repórter da British Broadcasting Corporation (BBC) ter afirmado ter visto terrosistas do Hizbullah servirem-se de civis (*como escudo humano , *nota do traductor).

Israel lançou uma campanha sem precedentes para explicar aos media estrangeiros e Judeus na Diáspora que o Hizbullah praticou actos de guerra contra cidadãos Israelitas que tornaram necessário uma atitude de uma nação soberana em sua própria defesa.

O Primeiro Ministro Olmert disse auma delegação Judaica em visita na segunda-feira, " não me lembro de nenhuma outra situação em que fosse claro [para tanta gente] quem apoiava o Estado de Israel, aceitando como a reacção Israelita como aceitável e natural... Ambos os ataques no norte e no sul foram uma violação dos direitos fundamentais básicos do Estado de Israel... constituindo um acto de guerra."

"Uma nação que se respeita a ela própria não se pode dar ao luxo de aceitar estas ameaças... [terroristas]. Nós combateremos o Hizbullah e não pararemos enquanto não conseguirmos garantir a segurança e salvaguarda do Estado de Israel, mesmo que tehnamos de lutar por um ou dois anos.

" Nós vamos matá-los um a um.

Publicado: 06:45 July 25, 2006
Última actualização: 07:57 July 25, 2006

Posted by Fernando at 07:44 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Rice Chegou a Israel Para conversações

21:31 Jul 24, '06 / 28, Tammuz 5766
por Hana Levi Julian

(clique para ler o artigo original em Inglês )

A Secretária de Estado dos Estados Unidos Condoleezza Rice chegou a Israel Segunda à noite para conversações destinadas a acabar coma guerra na fronteira norte de Israel, depois de um encontro que aconteceu hoje no Líbano.

Continue a Ler "Rice Chegou a Israel Para conversações" »

Posted by Fernando at 08:29 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Novo Ataque de Missies no Norte
18:49 Jul 24, '06 / 28 Tammuz 5766
por Hana Levi Julian

(clique para ler artigo original em Inglês)

Cerca de 90 misseis atingiram alvos no norte de Israel na segunda-feira à tarde, ferindo 13 e colocando em estado de choque mais 20.

Aproximadamente 30 pessoas ficaram feridas por ataques de misseis Katiushas na segunda-feira sendo que 17 foram atingidas na primeira vaga de ataques da manhã.

pelo menos 10 dos misseis deflafraram em Kirya Shemona e na zona de Tzell-Harim na segunda vaga de ataques que ocorreu no norte ao meio da tarde. Um dos misseis atingiu directamente uma casa na cidade, emvora não haja refencia a que tenha causado feridos.

Um fumo espesso instalou-se na área enquanto os bombeiros combatíam um fogo de grandes proporções causado pelos misseis. Os bombeiros encontravam-se ainda a lutar contra um fogo que durava já hà 3 dias o qual se reacendeu durante o novo ataque.

A maioria dos misseis caíu em zonas abertas, não causando ferimentos em pessoas, mas acendo fogos na "panhandle" da Galileia e Golan. Um outro fogo de grandes proporções lavrava perto de Tzfat, onde deflagraram 10 misseis.

Tiberias foi igualmente atingida por uma cortina de misseis que aterraram em diversas ruas da cidade. Autoridades oficiais de Magen David Adom, disseram numa entrevista na rádio do exército que trabalhadores iríam de apartamente em apartamento na zona dos impactos para saber como se encontravam os residentes. Duas das pessoas foram atingidas por estilhaços e mais de vinte encontravam-se em estado de choque.

Misseis explodiram na Galileia oeste e na área de Haifa. Tres pessoas ficaram feridas nos suburbios de Haifa conhecidos por Krayot e outras 20 foram tratadas por estado de choque, quando 3 misseis deflagraram no local.

Dois edifícios foram atingidos por misseis, em Nahriya incuindo um que estava ainda em construção. Ambos ficaram grandemente danificados. Os aldeamentos Druze em Kisra e Tefen foram igualmente bombardeados.

Duas pessoas em Ma'a Lot sofreram escoriações moderadas e severas no pescoço e estomago durante o ataque cerrado que ocorreu aí hoje cedo.

Uma pessoa em Shilom foi tambem ligeiramente ferida. Shlomi fica situada uns poucos kilometros a Suddieste de Rosh Anikra ao norte de Nahariya. Dois misseis penetraram mais a sul, atingindo Acco (Acre) . Uma pessoa ficou ferida Ambas as victimas foram levadas e tratadas no hospital em Nahariya.

Publicado: 17:54 July 24, 2006
Ultima actualização: 18:49 July 24, 2006

Posted by Fernando at 05:46 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Baixas da Guerra
17:12 Jul 24, '06 / 28 Tammuz 5766
por Hillel Fendel

(clique para ler o artigo original em inglês)

Pelo menos onze Israelitas, sete militares e quatro cicis, foram atingidos mortalmente nos passados ultimos cinco dias na guerra com Hizbullah. 3 dos 4 civis mortos pelas explosões dos Katiushas do Hizbullah eram árabes.

Os soldados Israelitas morreram na batalha para a tomada da fortificação do Hirzbullah, Marun A-Ras, logo a seguir à fronteira Israelo-Libanêsa nas imediações de Avivim. Dois o primeiro-sargento Yotam Gilboa de 21 anos e o primeiro-sargento Yonatam Hadasi, 21, foram mortos na quarta-feira, e os restantes cinco caíram na quinta-feira. O nome de 3 foi divulgado na sexta-feira. Sgt Liran Saadiah, 21, de Kiryat Shmonah, e Sgt Yehonatan Velsiyuk, 21 do Kibbut Lahav.

Continue a Ler "Baixas da Guerra" »

Posted by Fernando at 04:40 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

"Iran's Ahmadinejad: Israel's Destruction at Hand "
(*Oportunismo Macabro, *nota do traductor)
20:12 Jul 23, '06 / 27 Tammuz 5766
por Ezra HaLevi
(clique para ler o artigo original em inglês)

O Presidente Iraniano Mahmoud Ahmadinejad declarou no Domingo que Israel iniciou o processo da sua aniquilação às mãos da nação Islâmica. Ambos os movimentos Hamas e Hizbullah recebem ordens do regime Iraniano.

" Isarel carregou no botão da sua auto-destruição " disse o Presidente Iraniano, que puxa os cordelinhos dos seus movimentos terroristas em ambas as frentes de Israel. " Os Zionistas tomaram a sua pior decisão ao atacarem o Líbano, despoletando a sua própria destruição ".

Continue a Ler "Presidente do Irão: Ahmadinejad " A destruição mesmo à mão "" »

Posted by Fernando at 06:47 AM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

As IDF *Forças de Defesa Nacional de Israel " conquistam posições fortificadas anteriormente dominadas pelo Hizbullah

Continua a conquista de posições fortificadas
às forças do Hizbullah
16:20 Jul 23, '06 / 27 Tammuz 5766
por Ezra HaLevi
(clique para ler original em inglês)

As Forças de Defesa de Israel, conquistaram posições fortificadas do Hizbullah, destruíram baterias de mísseis e localizaram um paiol de misseis numa mesquita, durante este fim-de-semana e pela madrugada de Domingo.

As IDF tomaram um ponto alto, dominante à zona fortificada do Hizbollah Bint J'Bail, este Domingo. A vila está situada a nordeste de Maroun A-RAs, palco de violentas batalhas, que foi conquistada durante o Sabath.

Continue a Ler "IDF Continua a conquista de posições." »

Posted by Fernando at 03:44 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)

Ataque de Rocket Mata 2 em Haifa

Arutz Sheva - 13:43 Jul 23, '06 / 27 Tammuz 5766
por Hana Levi Julian
(clique para ler original em inglês)

Pelo menos duas pessoas foram mortas e 12 ficaram feridas, uma das quais em estado crítico num ataque massivo efectuado pelo movimento terrorista Hizbullah na área de Haifa no domingo de manhã.

Continue a Ler "Ataque de Rocket Mata 2 em Haifa" »

Posted by Fernando at 01:15 PM | Permalink | Comments (0) | TrackBacks (0)